The inability to cash in on human protection laws is just the contract you sign for the right to play snowflake races.
The only time non-humans get harmed and the silicon wasn't breaking server rules is when the AI made an honest mistake.
That sort of thing is pretty rare around here; What's the point of saying AI can harm non-humans without IC repercussion if the snowflakes races are going to complain about edge cases.
pure accident: let it slide
malicious: intent: Ahelp it
It is such a minor thing for power gamers who don't give a shit about races but is a neat change for players who want to change things up with different races. It won't bother AIs at all since it is just acting as if everyone is a human, and will mostly stop AIs who really like exploiting their laws.
Find a non-human being rude to a human and throwing empty threats, kill em. AIs can absolutely do that with asimov. I would rather have randomized lawsets rather than just 1 though.